Tijdens deze vakantie maak je kennis met de Griekse paasgewoontes, de taal, cultuur, het eten, de muziek en natuurlijk de traditionele vieringen en Paasprocessies op Poros. Het is een mooie tijd om Griekenland te bezoeken en Pasen op Poros te vieren.

Pasen in Griekenland is een unieke belevenis. Het valt meestal niet gelijk met ons paasfeest in Nederland. In 2011 is dit wel het geval. Pasen wordt op 24.04. en 25.04.2011 gevierd.

De week voor Pasen, Megáli evdomáda (letterlijk vertaald: de grote week) is heel bijzonder en vol met tradities. Elke dag zijn er bijzonderheden en inspirerende vieringen in de kerk en iedereen is bezig om het paasfeest thuis voor te bereiden.

Zo worden bijvoorbeeld elke woensdag voor Pasen ( Megáli Tetárti = Grote woensdag) de traditionele koulourákia =paaskoekjes gebakken.

Op donderdag, (Megáli Pémpti = Grote Donderdag) worden de eieren rood geverfd.

Vrijdag is een van de meest bijzondere dagen! Iedereen gaat ’s avonds naar de kerk. Daar is het graf van Christus symbolisch opgebouwd. Deze avond is er een processie die door Poros gaat. Aan het eind van deze processie komen de bezoekers van alle kerken naar de haven van Poros, waar de mis verder gevierd wordt.

Zaterdag is de finale: de laatste voorbereidingen op Pasen worden afgerond. Traditioneel decoreert iedereen zijn eigen paaskaars. ’s Avonds gaan we naar de kerk waar de opstanding gevierd wordt. Dit unieke en prachtige moment is voelbaar het hoogtepunt van het Griekse jaar. Het geeft ons een gevoel zoals oudejaarsavond, maar het is veel meer dan dat. Een gevoel dat moeilijk te beschrijven is. Iedereen wacht op het goede nieuws, op een mooi en gezond nieuw “kerkelijk” jaar.

Om 0.00h roept de priester “Christós Anésti“ wat betekent: Christus is opgestaan en alle kerkklokken van het eiland luiden dit goede nieuws in. De kerken en de kerkpleinen zijn zo vol met mensen dat er bijna geen plek meer is en de mis meestal buiten gevierd moet worden. Het paasvuur gaat aan, mensen geven elkaar de hand, omarmen elkaar en wensen elkaar alles goeds. Iedereen heeft zijn eigen paaskaars en het  heilige vuur van Jeruzalem wordt verspreid.

Na de mis gaat iedereen met zijn kaars naar huis, het is echt een kunst om dit heilig vuurtje naar huis mee te nemen. Met de vlam van deze kaars is het een Griekse traditie om boven de deurpost een kruis te maken. Dit brengt geluk en zegen voor het huis en de bewoners.

Thuis word dan de traditionele Paassoep gegeten “Magiritsa” en de rode eieren worden vrolijk tegen elkaar getikt. Het is een grappig en mooi moment. Iedereen wenst elkaar Christos Anesti (Christus is opgestaan) en men beantwoord dit met Alithós Anésti (Ja hij is waarlijk opgestaan).

Eerste paasdag is een groot feest. Iedereen is buiten bezig met voorbereidingen om het paaslam aan het spit te rijgen. Met veel liefde, zorg en vooral geduld word het paaslam klaar gemaakt. Het grote paasdiner kan beginnen. Met lekker eten, muziek, dans, met andere woorden, de hele dag wordt Pasen gevierd.

Tijdens deze paasvakantie maak je ook kennis met de Griekse taal. Een paar keer gaan we samen zitten en leren jullie het Griekse alfabet kennen. Natuurlijk leer je ook een paar typisch Griekse woorden die je direct kunnen gebruiken. Het benodigde lesmateriaal is in de prijs inbegrepen.

Ook gaan we samen koken en het paasmenu voorbereiden. Ook maken we de traditionele paaskoekjes, verven we de rode eieren en decoreren we onze paaskaarsen.

Deze paasweek wordt georganiseerd op volgende data:

·         Woensdag 20.04.2011 t/m woensdag 27.04.2010

In de prijs zijn inbegrepen:

·         7 overnachtingen in de appartementen van Odyssey

·         6 keer ontbijt

·         5 keer lunch

·         6 keer diner

·         Nieuwgriekse taalles incl. lesmateriaal

·         Rondleiding door Poros

·         Griekse kookles en alle voorbereidingen voor Pasen

·         Een bezoek aan een traditionele wever op Poros

·         Een Griekse dag met muziek en dans

·         Paaskaars en het decoratie materiaal

Met andere woorden; deze week wordt een ervaring om nooit te vergeten.  

In de prijs zijn niet inbegrepen:

·         Vlucht naar en van Athene

·         Transfer van het vliegveld Athene naar Poros en terug

·         Huur van eventuele vervoersmiddelen

·         Ziektekostenverzekering + annuleringsverzekeringen

·         Persoonlijke uitgaven

Prijs:

·         650,- Euro’s per persoon

Tip:

·         Via German Wings kun je vanuit Keulen-Bonn goedkoop naar Athene vliegen +/- 280,- EUR meer informatie vind je op: www.germanwings.com

Hieronder vind je, onder voorbehoud, een globale indeling van deze paasweek op Poros:

Dag 1: Aankomst op het vliegveld Elevtherios Venizelos in Athene. 1 uur lijnbus transfer naar de haven van Pireus. Van daaruit nemen we waarschijnlijk de langzame boot naar Poros om van het uitzicht te kunnen genieten. De vaartijd bedraagt ongeveer 2,5 uur. Het is aanbevolen om voor 13:00 h op het vliegveld van Athene aan te komen, ivm de verbinding naar Poros.  Bij de Odyssey appartementen verwelkomen Katerina en Jorgos jou met een welkomstdrankje, check je in je appartement in, leer je je medereizigers kennen en houden we een korte bespreking over het verloop van de week. Ook gaan we samen de traditionele koulourákia (Paasgebakjes) voorbereiden. Tussen 20:00 en 23:00 uur genieten we met ons allen van een heerlijk avondmaal.

Dag 2: Tussen 9:00 en 10:00 uur is er de mogelijkheid om in het “Odyssey Bistro” te ontbijten.

Na het ontbijt, verven we samen de eieren rood en maken voor het eerst kennis met de Griekse taal.

Tussen 13:00 en 14:00 uur bereidt Katerina ons een heerlijke lunch. Vanaf 17:00 uur maken we een uitstapje naar Poros stad. Jorgos is jullie reisgids en zal jullie veel vertellen over de rijke geschiedenis van Poros met natuurlijk een bezoek aan de beroemde kloktoren. Onderweg daar naartoe krijgen we een goede indruk van Poros en eenmaal bovenaan gekomen, genieten we van het uitzicht. ’s Avonds tussen 20:00 en 23:00 uur is diner tijd.

Dag 3: Ook deze dag beginnen wij met een heerlijk ontbijt en leren weer een beetje meer Grieks.

Vanaf 13:00 uur lunchen we weer in het Odyssey bistro.

Voor dat we ’s avonds naar de kerk gaan, volgt een korte introductie van de mis. Daarna

gaan we samen naar de kerk en volgen we de processie naar de haven.

Dit is een dag om tot jezelf te komen. Liturgisch is het een beladen dag. De goede vrijdag, waarin de kruisiging en het sterven van Christus centraal staat.

Dag 4: Een goed ontbijt is voor deze dag belangrijk.

Vandaag treffen we de laatste voorbereidingen op Pasen. We koken samen en decoreren de paaskaarsen.

’s Avonds gaan we samen naar de kerk waar we de opstandingsmis gaan vieren. Het hoogtepunt van de hele week. Na de kerk sluiten we de dag af, met de traditionele Paassoep en met het eieren tikken. Wie heeft het sterkste ei? Wie wint? Een feestelijk, prachtig mooi moment.

Dag 5: Ontbijt tussen 9:00 en 10:00 uur. De eerste paasdag.

Samen rijgen we het paaslam aan het spit en bereiden we de feestmaaltijd voor: een kleine introductie op de Griekse keuken. We vieren deze paasdag op traditioneel Griekse wijze met veel eten, muziek en dans.  

Dag 6: Op dag zes hebben we geen programma gepland. We kunnen samen naar het dichtbij zijnde klooster wandelen en leren het prachtige eiland nog beter kennen. We genieten van de mooie groene natuur en gaan van het lekkere weer tijdens de lente.

Dag 7: Helaas de laatste dag: het laatste ontbijt op Poros in het bistro. Op dag zeven hebben we geen programma gepland en hebben jullie de hele dag ter eigen beschikking. Er bestaat bijvoorbeeld de mogelijkheid om Poros te ontdekken op een scooter. Natuurlijk is er vanaf 9:00 uur de mogelijkheid om te ontbijten. Katerina & Jorgos kunnen jullie nog meer tips geven voor een leuke invulling van deze dag. Deze dag kun je dus helemaal zelf plannen. ’s Avonds beëindigen we deze Paasweek met een gezellige Griekse avond.

Dag 8: Vertrek uit Poros